Entrevista a Manuel Scorza

 

RadioTelevisión española presenta en su canal de Youtube titulado A Fondo diversas entrevistas de autores pertenecientes a la literatura española e hispanoamericana.

 

El vídeo que se me ha asignado es el de Manuel Scorza, autor peruano entrevistado por Joaquín Soler Serrano el día 18 de septiembre del 1977. Es un poeta y novelista nacido en Lima (Perú) en 1928 que falleció en 1983.

 

La entrevista menciona la pentalogía de Scorza donde hace un especial hincapié en las dos primeras partes de la saga: Redoble por Rancas (1970) e Historia de Garabombo, el invisible (1972).

 

La primera obra de esta saga Redoble por Rancas (1970) trata de un pueblo muy pequeño en los Andes centrales de Perú, lugar donde ocurre una de las numerosas masacres que se dieron en la última gran rebelión (1959-60), en la cuál Scorza participó. Escribe esta pentalogía con la intención de hacer testimonio de las revoluciones que se estaban dando en este pueblo marginal de su país. Se trataba de una guerra silenciada entre comunidades indígenas contra el capital y, sobre todo contra las multinacionales.

 

Manuel Scorza pone como ejemplo el pueblo Cerro de Pasco, lugar donde aparecieron cercos de la noche a la mañana delimitando el terreno y acorralando en su propio pueblo a los campesinos sin explicación alguna. Esto dio lugar a la masacre final. El escritor comenta que todos los personajes de sus novelas son completamente reales e incluso podía mostrar fotografías de los que participaron en las rebeliones al mismo tiempo que contaba el coraje que tienen los protagonistas. Lo que impacta de estas novelas es la terrible condición de vencidos de antemano y, esa transformación que sufren algunos hombres de oprimidos a opresores.

 

Scorza habla de sus novelas, que son reales aunque no en su totalidad. Mezcla la historia política con la onírica. Ha tomado como referencia la gran obra de la literatura española El Quijote para la creación de los títulos en los capítulos de su pentalogía. Admite, a su vez, que lo hace a modo de homenaje a la gran obra de la literatura española pero también como homenaje a la lengua hispana, al español que, es también la lengua compartida en su gran mayoría en toda Latinoamérica.

 

La literatura hispanoamericana sirve de voz para contar lo que no se quería ver en la realidad histórica. Manuel Scorza compara la literatura hispanoamericana como un tribunal supremo. Explica que no podría hablarse de literatura hispanoamericana solo porque son 20 los países que componen Hispanoamérica. Cada uno tiene su particularidad pero todos coinciden en que buscan a través de la literatura una sociedad más justa y que la civilización no esté tan corrompida por los abusos de poder y por la falta de valores. Además, el autor comenta que el primer territorio liberado de Latinoamérica es su literatura porque para él escribir es soñar.